Politique de confidentialité

Nous accordons une importance capitale à la protection des données. Le traitement des données à caractère personnel, telles que le nom, l’adresse, l’adresse électronique ou le numéro de téléphone, s’effectue toujours en conformité avec les dispositions légales du règlement général sur la protection des données et en accord avec les dispositions légales de protection des données spécifiques au pays qui nous sont applicables. Par la présente politique de confidentialité, nous vous informons sur la nature, l’étendue et la finalité des données à caractère personnel que nous collectons, utilisons et traitons.
Nous attirons votre attention sur le fait que, malgré les mesures de sécurité les plus strictes que nous mettons en œuvre, des failles de sécurité peuvent subsister lors de la transmission de données par internet. De même, nous ne pouvons pas garantir une protection totale.

Nom et coordonnées du responsable du traitement

Le responsable du traitement dans le cadre du règlement général sur la protection des données est :

Friedrich Herzog & Co. e. K.
Propriétaire M. Christoph Latz
Keltenstrasse 3-7
63939 Wörth am Main

Téléphone : 09372987550
Fax : 09372987540
Adresse électronique : mail@herzogleather.com

Collecte de données générales, partage de données

Notre site internet recueille des données et des informations générales à chaque visite. Ces données et informations générales sont stockées dans les fichiers log du serveur. Les données collectées peuvent concerner

le type et la version du navigateur utilisé,
le système d’exploitation utilisé par le système d’accès,
le site internet à partir duquel un système d’accès accède à notre site internet,
la date et l’heure d’un accès à notre site internet,
l’adresse IP,
le fournisseur de services internet du système d’accès – d’autres données et informations qui servent à prévenir les risques en cas d’attaques sur nos systèmes informatiques.

Lors de l’utilisation de ces données et informations générales, nous ne procédons à aucune déduction sur la personne concernée. Ces informations sont plutôt nécessaires pour délivrer correctement le contenu de notre site internet, pour optimiser son contenu et la publicité qui y est diffusée, pour assurer le fonctionnement durable de nos systèmes informatiques et de la technologie de notre site, ainsi que pour fournir aux autorités répressives les informations nécessaires aux poursuites judiciaires en cas de cyberattaque.

Ces données et informations collectées anonymement font l’objet d’une évaluation statistique dans le but d’accroître la protection et la sécurité des données dans notre entreprise et d’assurer un niveau de protection optimal des données à caractère personnel que nous traitons. Les données anonymes des fichiers log du serveur sont stockées indépendamment de toutes les données à caractère personnel fournies par une personne concernée.

Vos données à caractère personnel ne sont pas transmises à des tiers à des fins autres que celles mentionnées ci-dessous.

Nous ne transmettons vos données à caractère personnel à des tiers que dans les cas suivants :

vous avez donné votre consentement explicite à cet effet (cf. art. 6, al. 1, phrase 1, lett. a du RGPD),
la transmission est nécessaire à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice et qu’il n’y a pas de raison de supposer que vous avez un intérêt légitime prépondérant à ce que vos données ne soient pas transmises (cf. art. 6, al. 1, phrase 1, lett. f du RGPD),
s’il existe une obligation légale de transmission (cf. art. 6, al. 1, phrase 1, lett. c du RGPD),
la transmission est autorisée par la loi et nécessaire à l’exécution des relations contractuelles établies avec vous (cf. art. 6, al. 1, phrase 1, lett. b du RGPD).

Cookies

Notre site internet utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont déposés et stockés sur un système informatique par le biais d’un navigateur internet.

Un grand nombre de sites internet et de serveurs utilisent des cookies. De nombreux cookies contiennent ce que l’on appelle un cookie ID. Un cookie ID est un identifiant unique du cookie. Il s’agit d’une chaîne de caractères qui permet d’associer les pages internet et les serveurs au navigateur internet spécifique dans lequel le cookie a été stocké. Cela permet aux sites internet et aux serveurs visités de distinguer le navigateur individuel de la personne concernée des autres navigateurs internet contenant d’autres cookies. Un navigateur Internet spécifique peut être reconnu et identifié grâce à l’identifiant unique du cookie.

Les cookies permettent d’optimiser les informations et les offres de notre site internet dans l’intérêt de l’utilisateur. Parallèlement, les cookies nous permettent de reconnaître les utilisateurs de notre site internet. L’objectif de cette reconnaissance est de faciliter la navigation des utilisateurs sur notre site. L’utilisateur d’un site internet intégrant des cookies n’a par exemple pas besoin de saisir à nouveau ses données d’accès lors d’une visite ultérieure, car le site internet et le cookie déposé sur le système informatique de l’utilisateur s’en chargent pour lui.

Vous pouvez à tout moment refuser le paramétrage de cookies par notre site internet en configurant le navigateur internet que vous utilisez et ainsi vous opposer durablement à ces cookies. En outre, les cookies déjà installés peuvent être supprimés à tout moment par le biais du navigateur internet ou d’autres logiciels. Dans le cas où la personne concernée désactive le paramétrage des cookies dans le navigateur internet utilisé, il est possible que certaines fonctions de notre site internet ne puissent pas être utilisées dans leur intégralité.

Enregistrement et prise de contact sur notre site internet

Vous avez la possibilité de vous enregistrer ou de prendre contact avec nous depuis notre site internet en fournissant des données à caractère personnel. Les données à caractère personnel qui nous sont transmises dans ce contexte sont définies dans le masque de saisie utilisé pour l’enregistrement (par ex. dans le formulaire de contact). Les données à caractère personnel que vous saisissez ici sont collectées et stockées exclusivement pour nos propres besoins. Nous pouvons être amenés à transmettre les données à un ou plusieurs sous-traitants, tels que des sociétés de transport, qui peuvent utiliser et utilisent les données pour leur usage interne uniquement.

Lors de l’enregistrement sur notre site Internet, l’adresse IP qui vous est attribuée, la date et l’heure de l’enregistrement sont enregistrées. Ces données sont enregistrées dans le but d’éviter tout abus. Le stockage de ces données est donc nécessaire pour assurer la sécurité des deux parties. Ces données ne sont en principe pas transmises à des tiers, à moins qu’il n’existe une obligation légale de les transmettre ou que la transmission soit destinée à des poursuites pénales.

L’enregistrement de la personne concernée avec transmission volontaire de données à caractère personnel permet au responsable du traitement de proposer à la personne concernée des contenus ou des services qui, de par leur nature, ne peuvent être proposés qu’aux utilisateurs enregistrés. Les personnes enregistrées sont libres de modifier à tout moment les données à caractère personnel qu’elles ont fournies lors de leur enregistrement ou de les faire effacer complètement de notre base de données.

Nous fournissons à chaque personne concernée, à tout moment et sur demande, des informations sur les données à caractère personnel que nous détenons à son sujet. En outre, nous corrigeons ou supprimons les données à caractère personnel à la demande ou sur notification de la personne concernée, dans la mesure où aucune obligation légale de conservation ne s’y oppose. Pour nous contacter à ce sujet, veuillez vous référer au point 1 de la présente politique de confidentialité.

En cas de contact par e-mail ou par le biais du formulaire de contact, les données à caractère personnel fournies par vos soins seront automatiquement enregistrées. Les données à caractère personnel que vous nous transmettez volontairement sont enregistrées à des fins de traitement ou de prise de contact avec la personne concernée. Aucune de ces données à caractère personnel ne sera transmise à des tiers.

Suppression et blocage routiniers des données à caractère personnel

Nous traitons et stockons les données à caractère personnel uniquement pendant la période nécessaire pour atteindre l’objectif de stockage prévu ou dans la mesure où cela est prescrit par le législateur dans les lois ou réglementations qui nous sont applicables.

Dans le cas où l’objectif de stockage n’est plus applicable ou si une période de stockage prescrite par la loi expire, les données à caractère personnel sont bloquées ou supprimées conformément aux dispositions légales.

Droits des personnes concernées

Les personnes concernées au sens de la législation en matière de protection des données ont le droit conformément à l’article 15 du RGPD, de demander des précisions sur leurs données à caractère personnel traitées par nous.

Vous pouvez notamment demander des précisions sur les finalités du traitement, la catégorie de données à caractère personnel, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront divulguées, la durée de conservation prévue, l’existence d’un droit de rectification, d’effacement, de limitation du traitement ou d’opposition, le droit d’introduire une réclamation, la source de vos données si elles n’ont pas été collectées auprès de nous, ainsi que sur l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage, et, le cas échéant, des informations pertinentes sur les détails de celle-ci ;
conformément à l’article 16 du RGPD, de demander sans délai la rectification des données à caractère personnel vous concernant qui sont inexactes ou incomplètes ;
conformément à l’article 17 du RGPD, de demander l’effacement (droit à l’oubli) de vos données à caractère personnel stockées par nos soins, à moins que le traitement ne soit nécessaire à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information, au respect d’une obligation légale, pour des motifs d’intérêt public ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice ;
conformément à l’article 18 du RGPD, de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel, dans la mesure où vous contestez l’exactitude des données, où le traitement est illicite mais que vous refusez leur effacement et que nous n’avons plus besoin des données, mais que vous en avez besoin pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice ou que vous vous êtes opposé au traitement conformément à l’article 21 du RGPD ;
conformément à l’article 20 du RGPD, de recevoir les données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou de demander leur transmission à un autre responsable du traitement ;
conformément à l’article 7, paragraphe 3, du RGPD, de révoquer à tout moment le consentement que vous nous avez accordé. En conséquence, nous cessons le traitement des données qui reposait sur ce consentement pour l’avenir ;
si vos données à caractère personnel sont traitées par nous sur la base d’intérêts légitimes conformément à l’art. 6, al. 1, phrase 1, lett. f du RGPD, de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel conformément à l’article 21 du RGPD, dans la mesure où il existe des raisons liées à votre situation particulière ou si l’opposition porte sur la prospection directe. Dans ce dernier cas, vous disposez d’un droit d’opposition général qui sera mis en œuvre par nos soins sans indication d’une situation particulière. Pour ce faire, il suffit d’envoyer un courriel à l’adresse électronique mentionnée au point 1 de la présente déclaration ;/li>
de déposer une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, conformément à l’article 77 du RGPD, sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire. En règle générale, vous pouvez vous adresser à l’autorité de contrôle de votre lieu de résidence habituel.

Sécurité des données

Nous utilisons la procédure SSL (Secure Socket Layer) en combinaison avec le niveau de cryptage le plus élevé supporté par votre navigateur. Il est possible de déterminer si une page de notre site internet est transmise de manière cryptée grâce au symbole de la clé ou du cadenas fermé figurant dans la barre d’état inférieure de votre navigateur.

Nous utilisons en outre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données de toute manipulation, utilisation abusive, perte partielle ou totale, ou de tout accès non autorisé par des tiers. Nos mesures de sécurité sont continuellement actualisées en fonction de l’évolution technologique.

Base juridique du traitement des données

L’article 6 I, lett. a du RGPD constitue la base juridique des opérations de traitement pour lesquelles nous obtenons un consentement en vue d’une finalité de traitement spécifique.

Dans le cas où le traitement de données à caractère personnel est nécessaire à l’exécution d’un contrat conclu avec la personne concernée, comme c’est le cas par exemple pour les opérations de traitement nécessaires à l’exécution d’une commande de marchandises, le traitement est fondé sur l’article 6 I, lett. b du RGPD. Il en va de même pour les opérations de traitement nécessaires à l’exécution de mesures, par exemple dans le cas de demandes de renseignements de la part de personnes intéressées par nos produits, nos offres ou nos services.

Dans le cas où nous sommes soumis à une obligation légale qui nécessite le traitement de données à caractère personnel, comme par exemple le respect d’obligations fiscales, le traitement est fondé sur l’article 6 I, lett. c du RGPD.
Enfin, les opérations de traitement peuvent être fondées sur l’article 6 I, lett. f du RGPD. Les opérations de traitement qui ne sont couvertes par aucune des bases juridiques susmentionnées sont fondées sur cette base juridique si le traitement est nécessaire à la sauvegarde d’un intérêt légitime de notre entreprise ou d’un tiers, à condition que ces intérêts, vos droits fondamentaux et vos libertés fondamentales ne prévalent pas. De telles opérations de traitement nous sont autorisées, notamment car elles ont été spécifiquement mentionnées par le législateur européen. À cet égard, il a estimé qu’un intérêt légitime pourrait être présumé si la personne concernée est un client du responsable du traitement (voir à ce propos le considérant 47, p. 2, du RGPD).

Durée de conservation des données

La durée de conservation des données à caractère personnel est déterminée par le délai de conservation prescrit par la loi. Après expiration de ce délai, les données à caractère personnel sont supprimées automatiquement dès lors qu’elles ne sont plus nécessaires à l’exécution ou à la préparation du contrat.

Utilisation de notre prestataire de services d’expédition de newsletter « CleverReach »

Nous faisons appel au fournisseur CleverReach pour l’envoi de notre newsletter. Le fournisseur est la société CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede. Les données que vous communiquez en vue de recevoir la newsletter sont stockées sur les serveurs de CleverReach en Allemagne ou en Irlande.

Pour que l’inscription soit effective, nous avons besoin d’une adresse électronique valide. Afin de vérifier que l’inscription est bien effectuée par le titulaire légitime de l’adresse électronique indiquée, nous utilisons la procédure dite de « double-opt-in ». Pour ce faire, nous consignons l’abonnement à la newsletter, l’envoi d’un e-mail de confirmation et la réception de la réponse ainsi demandée par le destinataire. Aucune autre donnée n’est collectée. Les données sont utilisées exclusivement pour l’envoi de la newsletter et ne sont pas transmises à des tiers.

Le consentement à l’enregistrement de vos données à caractère personnel et à leur utilisation pour l’envoi de la newsletter peut être révoqué à tout moment. Si vous ne souhaitez pas que CleverReach procède à une analyse, vous serez contraint de vous désabonner de la newsletter. Un lien de désinscription est prévu à cet effet dans chaque newsletter. En outre, vous pouvez à tout moment nous contacter directement pour nous faire savoir que vous ne souhaitez plus recevoir la newsletter. Vous trouverez nos coordonnées au point 1 de la présente politique de confidentialité.

Les newsletters diffusées par CleverReach nous permettent d’analyser le comportement des destinataires. Nous pouvons par exemple analyser combien de destinataires ont ouvert le message de la newsletter et combien de fois ils ont cliqué sur tel ou tel lien de la newsletter. Le suivi des conversions permet d’analyser si une action prédéfinie (par exemple l’achat d’un produit sur notre site internet) a été effectuée après avoir cliqué sur le lien dans la newsletter.

Le traitement des données s’effectue sur la base du consentement préalablement donné (article 6, al. 1, lett. a du RGPD). Ce consentement peut être révoqué à tout moment en vous désabonnant de la newsletter. La légitimité des opérations de traitement des données effectué de votre consentement ne s’en voit pas affectée.

Les données que vous nous avez fournies dans le cadre de l’abonnement à la newsletter seront conservées jusqu’à votre désinscription de la newsletter et seront supprimées de nos serveurs ainsi que des serveurs de CleverReach une fois que vous vous serez désabonné de la newsletter. Les données qui nous ont été transmises à d’autres fins (par exemple, les adresses électroniques pour l’espace membre) ne sont pas affectées.
Vous trouverez la politique de confidentialité ainsi que d’autres informations relatives à la protection des données de CleverReach sous https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/ (en anglais et en allemand uniquement)

Modifications de la présente politique de confidentialité

Sur la base des circonstances actuelles, telles que les modifications des dispositions légales applicables en matière de protection des données ou de la jurisprudence, nous mettrons à jour notre politique de confidentialité, si nécessaire.

Mise à jour de la déclaration : décembre 2019